两件乐事

去年借哥伦布日长周末，我请了几位曾在大连海运学院一起教书的好朋友来我家聚会。朋友们如今分散住在加州，拉斯维加斯和德国。哥伦布日那天天气极好，有人建议去我的学校看看，我二话没说拉着朋友就往学校去。大伙在我和拉丁语老师合用的教室里聊得正起劲儿时，一位持枪警察悄然出现在教室门口。“Who got you in？” 警察绷着脸问。我赶紧说：是我。警察看了我一眼说：Mam, you set off the silent alarm!  我因一见警察脑袋顿时轰轰轰作响，听见他说我拉响了警报便说：我没听见警报声啊！警察盯着我一字一顿地说：It is the silent alarm, Mam!"  随后，警察要我出示驾照，问了我几个问题，并作记录。这是我有生以来第一次跟警察面对面地站着。在私立学校当老师，我想什么时候去学校都行，就是深更半夜进教室也没人管我啊！公立学校可是不行。Lesson learned.

去年五年级的学生有三分之二的孩子跟我学三十天的汉语。因为学生只学三十天外语，西班牙语老师，法语老师和拉丁语老师都决定不给他们家庭作业，只有我坚持给。我不但给作业，而且还特认真批改并记账。班上有个叫Travis的学生什么都好，可就是不做作业。我差不多每天都要连哄带吓地逼他做。一天，Travis没来上课。下课前十分钟有个学生去厕所，几秒钟后便跑回教室告诉我说Travis在厕所里。我说：What?!  Travis is in the restroom?!  这时，孩子们七嘴八舌地说Josh可能又没做作业，可能怕我骂他不做作业，可能怕我逼他......嗯.....看来是我把可爱的小Travis吓得躲进了厕所里不出来的。我派了两个学生去叫Travis，可是他们回来说Travis不跟他们来。没办法，我只好丢下全班学生蹭蹭蹭小跑地冲去厕所请Travis了。因为不想用手去碰那肮脏的厕所门，我一脚踹开门便喊：Travis，你给我出来!  厕所里飘出了Travis蚊子般的声音：I'm washing my hands....  我嚎道：Get out, now!  Or I am going in to get you!   经我这么一吼一嚎，Travis低着头出来了。当日，我把Travis躲在厕所整节课一事用email汇报给了副校长Sean。等我再见到Sean问起他是否跟Josh谈过话时，Sean大笑着说: Oh, Jenny!  It’s so funny to watch you kicking that door!  We all had a good laugh!  我说：We?! What?!  You caught me on camera?!  You watched me kicking the door and shouting at poor Travis on camera?!  Where is that camera?!  此前，我根本不知道教学楼里有摄像镜头。看来，今后在学校说话做事得小心点儿。